Category: 健康

希爾思寵物營養宣佈 2025 年希爾思全球研討會的主題為「Strong Science, Long Lives」，以推進高齡寵物的專業照護

2025 年 10 月 23 日2025 年 11 月 11 日 terry

現已開放予亞洲及澳洲的獸醫專業人員登記報名，助他們掌握老化科學與高齡寵物營養策略的最新見解堪薩斯州歐弗蘭帕克2025年10月23日 /美通社/ — 希爾思寵物營養（希爾思）作為以科學為主的全球領先品牌，今日宣佈將會舉辦 2025 年希爾思全球研討會，主題為高齡寵物的專業照護。這場研討會是全球最大型的免費教育活動之一，專為世界各地的獸醫專業人員而設。本次活動的主題為「Strong Science, Long Lives」且現已接受公開報名，延續希爾思在高齡寵物健康研究方面的堅實基礎。與會者可透過希爾思進修中心平臺登記參加直播。網上登記亦可在直播活動結束後，隨時按需要重溫所有會議內容。各地區的網上直播日期如下：澳洲/紐西蘭：10 月 29-30 日南韓、泰國、臺灣和日本：11 月 6-7 日如想登記參加希爾思全球研討會，請在下方瀏覽您所在國家/地區的登記連結：澳洲日本新加坡南韓臺灣泰國… 阿拉伯聯合大公國希爾思全球研討會滙聚世界各地的權威專家，讓他們聚首一堂，共同探討營養的重要性及在高齡寵物健康照護上的重要影響。與會者將可獲得創新的見解和實務應用的資料，為臨床診症提供指引，同時涵蓋以下議題：獸醫老化科學、認知障礙症、活動度問題，以及針對多種合併症高齡患者的臨床處理方式等。「今年希爾思全球研討會的主題是『Strong Science, Long Lives』，完美體現了我們的使命，」希爾思寵物營養總獸醫師 Jolle Kirpensteijn 醫生表示。「我們相信，透過深入研究老化科學並應用最先進的營養策略，我們就能夠大幅改善高齡寵物的生活質素和壽命。」與會者將可聽取超過 18 名知名專家的分享，其中包括希爾思的科學家和營養學家。講者將深入探討寵物及寵物主人在老化過程中的相關議題，從認知功障礙、併發性狀況，再到臨終照護與客戶溝通。部分的重量級講者包括：主題講者 Nicole Ehrhart（VMD、MS、DACVS、ACVS 創會院士（腫瘤外科），現任 Columbine Health Systems 健康老化中心主任兼科羅拉多州立大學教授。她將用大丹犬為例為研討會揭開序幕，分享對老化過程與長壽科學的理解。主題講者 Natasha Olby（Vet MB、PhD、MRCVS、DACVIM（腦神經科）），現任北卡羅來納州立大學獸醫神經學與腦神經外科教授。她將探討高齡犬隻的活動度喪失問題。 Katie Tolbert（DVM、PhD、DACVIM（SAIM、SA Nutrition）），現任德州農工大學小動物及比較腸胃科臨床副教授。她將探討高齡小動物患者的虛弱狀態，以及多種合併症狀況。希爾思全球臨床營養與功效科學家 Allison McGrath (M.S.)…

健康, 工商, 生活

BTL 的 EMSCULPT NEO 用於匈牙利太空人的國際太空任務訓練

2025 年 10 月 22 日2026 年 1 月 16 日 terry

布拉格2025年10月22日 /美通社/ — BTL 是全球醫療科技領袖，很榮幸地宣佈旗艦裝置 EMSCULPT NEO 已於具歷史意義太空飛行前太空人準備中，擔當重要角色。這作為 BTL Hungary 與 HUNOR (Hungarian To Orbit) 計劃合作的成果，EMSCULPT NEO 獲納入匈牙利研究太空人 Tibor Kapu 的密集飛行前訓練計劃中，為他即將於國際太空站 (ISS) 的任務作準備。 EMSCULPT NEO 獲納入匈牙利研究太空人 Tibor Kapu 的密集飛行前訓練計劃中，為他即將於國際太空站 (ISS) 的任務作準備。「多個研究表示太空人在軌道上會流失高達 30% 肌肉質量，而實際情況視乎任務持續時間。EMSCULPT NEO 已成為身體調節與康復的重要部份，幫助我們盡量提升肌肉效能和恢復能力。」領導該太空人訓練團隊的匈牙利布達佩斯塞麥爾維斯大學心臟病專家兼運動醫學專家 Nóra Sydó 博士表示。 EMSCULPT NEO 是綜合調節方案的一部份，專為改善耐力、力量、平衡與恢復能力而設計。「這項科技為我們帶來的成果超越傳統訓練。多個醫學測試顯示肌肉增大、身體組成改善，以及心肺功能增強。」同時擔任匈牙利奧運泳隊兼多個國家級體育會隊醫的 Nóra Sydó 博士補充。 EMSCULPT NEO 是 BTL 研發，並已獲專利的肌肉刺激科技。這領先解決方案已獲數千家醫療機構使用，這些機構涵蓋多個專業，從醫學美容、功能醫學到專科醫療中心。「這是個值得自豪的時刻。我們的使命是透過創新，改善病人生活。我們的科技在人類前往太空的路上提供支援，這進一步證明我們的裝置對社會帶來正面影響。」BTL Enterprise Group…

健康, 國際, 科技

Cambrex 宣佈投資 1.2 億美元，擴大 API 製造和提升美國藥物供應彈性

2025 年 10 月 22 日2025 年 11 月 11 日 terry

新澤西州東盧瑟福2025年10月22日 /美通社/ — Cambrex 是全球領先的委託開發製造商 (CDMO)，今天宣佈投資 1.2 億美元於擴大美國業務，滿足已增長的 API 開發與製造需求，並加速該公司於迅速增長肽藥物市場的領導地位。 Cambrex 行政總裁 Thomas Loewald 評論：「我們的客戶與聯邦和州政府機構合作，正在遷回藥物生產至美國，而美國是全球最大醫藥市場。本地 API 生產對供應鏈安全與彈性至關重要，而 Cambrex 將擔當重要角色。我們從客戶看到需求非常強勁，他們希望與 Cambrex 合作，並利用這已擴張生產能力。」這項 1.2 億美元投資將支援愛荷華州查爾斯城工廠的大規模生產能力提升 40%，達到近一百萬公升。該查爾斯城工廠佔地 45 英畝，生產各種 API 和藥物中間體，包括高效能份子和受管制物質。 Loewald 補充：「隨著美國為本的關鍵藥物供應鏈需求不斷增長，Cambrex 致力支援美國製藥製造業長期穩定。我們對查爾斯城工廠（美國最大獨立 API 生產基地）的投資，反映我們承諾滿足客戶對小份子和肽生產的不斷變化需求。」今天的承諾建基於 Cambrex 對投資藥物開發與製造網路的傳統，並延續過去五年的擴張，包括：在愛荷華州查爾斯城工廠，額外增加高效率 API 和大規模生產能力。（2022 年）全新先進實驗室位於北卡羅萊納州海波因特，專為罕見疾病和孤兒藥的商用藥物而設計，具備臨床與中小批次商用藥物生產能力。（2023 年）在麻省窩鹹的設施內，擴大肽藥物的生產能力與全新 GMP 生產能力。（2025 年） Cambrex 的持續投資突顯該公司承諾增加和提升生產能力，從而滿足製藥業不斷變化和不斷增長的需求。關於 Cambrex Cambrex 是全球領先委託開發製造商…

健康, 國際, 工商, 財經

楷和醫療支援乳癌關注月活動真實分享引發社群共鳴

2025 年 10 月 22 日2025 年 10 月 22 日 terry

香港2025年10月22日 /美通社/ — 早前楷和醫療聯同工聯會舉辦乳癌健康講座，邀請張智瑩外科專科醫生主講，現場互動氣氛熱烈。講座內容涵蓋乳房健康範疇，包括乳房良性與惡性腫瘤的分別、診斷方式及治療選擇，提升公眾對乳癌的認識與防治意識。是次講座亦屬於乳癌關注月系列活動之一，由楷和醫療支援舉辦。楷和醫療多年來積極推動乳房健康教育，透過「乳你健康起動」計劃，鼓勵女性定期檢查，提升社會對乳癌的關注與早期防治意識。張醫生指出，乳房腫塊並非一律等同癌症，常見的良性問題如纖維腺瘤、囊腫等，與惡性腫瘤在初期症狀上或有相似，強調定期檢查的重要性。她亦介紹了3D乳房X光造影的應用，並提到此技術可提供風險評分，協助早期識別高風險個案。講座中，張醫生亦講解了兩種乳房抽針檢查的方式—幼針穿刺(Fine Needle Aspiration)與粗針穿刺(Core Needle Biopsy)。她指出，幼針檢查主要抽取細胞作初步分析，過程簡單；而粗針檢查則抽取完整組織樣本，準確度更高，臨床上多建議使用粗針作進一步診斷。多位參加者主動分享親友的患癌經歷，其中一位提到其男性親人曾確診乳癌，並有明顯的家族患癌史，引起現場高度關注。張醫生指出，雖然男性乳癌相對罕見，但若直系血親曾患乳癌，男性亦可能攜帶 BRCA1 或 BRCA2 基因突變，罹患乳癌的風險顯著增加。她強調，男性乳癌的診斷與治療方式與女性無異，呼籲市民勿忽視乳房異常情況，尤其是有家族病史者應提高警覺，及早求診。有參加者關注病人在治療期間的情緒變化，張醫生建議可考慮加入病人支援小組，與同路人互相扶持，分享經歷，強調情緒支援與醫療同樣重要。 ⚠️ 重要提醒：未經審核的醫療資訊可能誤導公眾，延誤診斷和治療。醫療廣告需遵守相關法律法規，避免虛假宣傳。

健康, 生活, 社會

香港弱能兒童護助會慶祝成立70年改變生命歷程

2025 年 10 月 22 日2025 年 11 月 11 日 terry

目標籌500萬港元善款幫助孩子們回到家中香港2025年10月22日 /美通社/ — 香港弱能兒童護助會（SRDC）自1955年創立，為本港其中一間歷史最悠久的非牟利機構，今年迎來成立70週年。發展至今，香港弱能兒童護助會致力為患有心理健康問題、殘疾和患有罕見疾病的兒童提供支援，包括醫療介入、研究及培訓、倡議及社群外展。為慶祝這一里程碑，SRDC全年將舉辦連串活動，包括即日起至10 月26日，於金鐘太古廣場舉行「SRDC 七十載轉化生命故事展」。香港特別行政區醫務衞生局副局長範婉雯擔任主禮嘉賓開幕，醫院區管理局主席範鴻齡及一眾醫生們均到來支援。此外， SRDC 將舉行的重點活動包括2025年11月15日年度「大口環根德公爵夫人兒童醫院賣物會」，以及12月25日在大口環根德公爵夫人兒童醫院為病童舉辦的「SRDC聖誕巡遊暨聖誕老人午宴」。香港弱能兒童護助會主席張達棠表示：「70週年既是我們與社群攜手同行的慶典，也是各界支持者不懈努力的見證，確保每位有需要的弱能兒童都能獲得茁壯成長所需的支援。同時，香港弱能兒童護助會推出全新專案『幫助孩子們回到家中』，協助香港貧困家庭。在大口環根德公爵夫人兒童醫院多名依賴呼吸機的病童已具備出院條件，卻缺乏家居護理支援。該專案將為這些家庭提供居家護理及建立支援網路，讓孩子安全回到家中，與家人團聚及享受家庭生活。」他續稱，此新專案及其他計劃極需大家的慷慨捐助，目標籌款500萬元，期待與更多有心人攜手合作，為這些孩子點亮更光明的未來。「SRDC 七十載轉化生命故事展」開幕相關照片下載：https://shorturl.at/K59m2 「香港弱能兒童護助會七十載轉化生命故事展」展覽開幕全體嘉賓大合照展望未來在回顧歷史的同時，SRDC以創新與包容為重心，規劃擴充套件服務、利用復健新技術，推動研究及政策倡議，為香港弱能兒童爭取平等機會。誠摯邀請共襄善舉 SRDC誠摯邀請大眾參與慶典。其中一個亮點為2025年11月15日「SRDC 70週年大口環根德公爵夫人兒童醫院賣物會」，所得善款將用於更新大口環根德公爵夫人兒童醫院的醫療裝置，確保機構持續履行使命。以下是展覽及官網（https://www.srdc.org.hk/zh/success-stories/）部分孩子（現已成年）的分享：「我是殘疾人，也是自己生命的主人。只要心懷夢想、努力提升，就能展翅高飛，讓夢想之花盛放。」——網路作家宋蓓「我不想再單靠政府資助，我想自食其力，也希望社會給予更多機會。」——鎮滔，住院19年後成功獨立生活並大學畢業。影響深遠的歷史足跡 70年來，SRDC不懈地推動弱能兒童的醫療、復健與共融： 1955年 ——創立並經營香港首家弱能兒童療養院，後來發展為大口環根德公爵夫人兒童醫院（1968年正式啟用）。與醫療及國際機構合作，引進結核、小兒麻痺與脊椎畸形的前沿治療。 1991年醫院交由醫院管理局管理。 1992年 —— 持續支援該院，並拓展公共醫療以外的醫療介入、研究、訓練、倡議及社群參與。 1995年 —— 引進「街坊小子」木偶劇團，與香港復康會合作，在小學演出包容主題木偶劇，涵蓋ADHD、自閉症、癲癇等，至今服務逾55萬名學童。 2009年 —— 啟動「中國病童計劃」，為內地貧困兒童來港接受專科治療，術後顯著好轉返家。 2014年 —— 資助多項研究與臨床試驗，例如資助港大劉宇隆教授進行「嚴重複合型免疫缺乏症（SCID）」新生兒篩檢試點，促成政府將SCID納入全港新生兒必檢計畫。 2024年 —— 與香港大學深圳醫院展開新合作，服務特殊需求兒童。 2025年 —— 即將公佈未來5年影響計畫！更多故事請見：https://www.srdc.org.hk/zh/success-stories/ 關於香港弱能兒童護助會每個孩子•每個故事 • 改變生命我們相信每個患有罕見疾病或殘疾的兒童都值得擁有有尊嚴、有質素的生活，他們的照顧者亦然。透過治療資助、研究訓練、社群教育及外展支援，我們為貧困兒童提供關鍵性的支援，讓每個孩子都能書寫更光明的未來。欲瞭解70週年慶典詳情或捐款支援，請瀏覽www.srdc.org.hk。 ⚠️ 重要提醒：未經許可進行募款可能觸犯香港法例。未妥善管理或報告善款可能導致法律責任及聲譽受損。提供不實或誤導性資訊可能構成詐欺或虛假陳述。

健康, 教育, 生活, 社會

「2025年全國藥物濫用防治研討會」凝聚三地智慧共建無毒灣區

2025 年 10 月 22 日2025 年 11 月 11 日 terry

香港2025年10月22日 /美通社/ — 由香港社會服務聯會（社聯）主辦，中國藥物濫用防治協會及澳門特別行政區政府社會工作局合辦的第十三屆「全國藥物濫用防治研討會」，今日起一連三日（10月22日至24日）於香港聖方濟各大學舉行。自1999年起，此研討會每兩年由中國內地、香港及澳門輪流舉辦，是三地禁毒領域具代表性的學術及實務交流平臺。今屆研討會是疫情後首次恢復實體模式，三地專家學者及前線同工聚首一堂，促跨境協作應對新挑戰。中國藥物濫用防治協會副會長李靜教授（左三）、香港社會服務聯會行政總裁陳文宜女士（正中）、澳門特別行政區政府社會工作局副局長許華寶女士（右三）、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室社會工作部四級調研員李越瀚先生（左二）、禁毒常務委員會戒毒治療及康復小組委員會主席黃成榮教授（右二）、中國藥物濫用防治協會副秘書長/軍事醫學研究院研究員宋睿女士（右一）、澳門基督教青年會主任幹事陸綺彬女士（左一）。本屆研討會以「抗毒無疆界・共用健康新境界」為主題，彙匯聚中國內地、香港與澳門地區 400 多名政府官員、專家學者、醫護人員及社福界同工。當前，中國內地與香港、澳門地區深度融合持續推進，尤其在三地交流合作日益緊密的背景下，禁毒工作面臨新的挑戰與機遇。本屆研討會旨在把握這一發展契機，深化三地在禁毒領域的預防教育、戒毒治療、康復服務及學術研究等方面交流合作，攜手應對日益複雜的毒品問題。中國藥物濫用防治協會副會長李靜教授表示：「全球毒品問題呈現新態勢，濫用形勢複雜嚴峻，網路涉毒犯罪隱蔽化、青少年藥物濫用風險加劇等挑戰層出不窮，需各國、各地區協同應對，加強預防、治療和環境治理，以減少毒品對健康、社會和環境的危害。本屆大會以『抗毒無疆界‧共用健康新境界』為主題，恰逢其時、意義深遠——這不僅是對『一國兩制』下三地協同治理優勢的深化，更是對構建人類衛生健康共同體理念的踐行。」香港社會服務聯會行政總裁陳文宜女士表示：「毒品問題沒有邊界之分，在粵港澳大灣區深度融合的背景下，社聯將不遺餘力，積極推動和促進三地禁毒同工的連繫，致力將我們現時定期的交流，昇華為一個更緊密、恆常化的大灣區禁毒協作網路。期望以今次研討會作為新起點，攜手鞏固灣區融合協作，共同開創一個無毒、健康的未來。」澳門特別行政區政府社會工作局副局長許華寶女士表示：「在面對全球化的大趨勢下，毒品問題早已突破了地域與文化壁壘，新精神活性物質的湧現、毒品流動日益隱蔽和複雜，需要三地構建更為緊密的區域合作與跨界聯動機制。在粵港澳大灣區發展機遇下，澳門特區將積極加強與各方合作及開展交流活動，分享防治濫藥工作經驗，攜手應對禁毒問題。」為期三日的研討會內容豐富，包括兩場全體大會、九場專題演講、多個互動工作坊及探訪，會場亦設有各地服務交流展覽，展示超過30間來自三地的禁毒服務單位的創新服務與成果。議題聚焦多個領域，包括：新興毒品與青少年文化：深入探討香港青少年吸食新興毒品「依託咪酯」的現狀與成因，以及跨境青年運毒的介入策略。科技應用與實證為本模式：分享運用大資料科技於禁毒工作的經驗，並探討腦神經科學在成癮治療上的應用。多元化介入與康復：中西醫合作介入治療、交流家庭系統治療、朋輩支援、表達藝術治療及運動介入等創新戒毒康復模式。主辦單位期望，透過今次匯聚三地智慧的研討會，能有效加強大灣區禁毒協作網路，共同應對跨境毒品挑戰，為實現「無毒灣區」的共同目標奠定更穩固的基礎。關於「2025年全國藥物濫用防治研討會」日期：2025年10月22日至24日地點：香港新界將軍澳翠嶺裡2號聖方濟各大學網址：https://www.hkcss.org.hk/antidrug2025/ 下載相片：https://drive.google.com/drive/folders/1iuD8V9jBla5NwOAYF_SDA-HHgLGyiycM?usp=sharing 香港社會服務聯會簡介社聯為法定團體，於1947年成立，與機構會員共同信守社會的公義、公平，以社會福祉為依歸。社聯致力帶動一個具影響力、彼此合作，靈活創新的社會服務界，並透過跨界別協作，與各持份者同行共創。社聯現時有超過520個機構會員，其服務單位遍佈全港，為市民提供優質社會服務。www.hkcss.org.hk ⚠️ 重要提醒：雖然目前風險低，但仍需警惕研討會內容可能涉及的法律風險，特別是關於藥物的非法使用或不當宣傳。

健康, 兩岸, 社會

ACM Biolabs報告：晚期實體瘤患者肌肉注射ACM-CpG顯現良好安全性訊號及早期藥效學活性

2025 年 10 月 22 日2025 年 10 月 22 日 terry

新加坡2025年10月22日 /美通社/ — 致力於開發新一代奈米顆粒免疫療法的臨床階段生物技術公司ACM Biolabs，今日宣佈其正在進行的ACM-CpG一期研究取得了積極的早期臨床結果。ACM-CpG是一種TLR9激動劑，由ACM透過與新加坡國立癌症中心的戰略合作，並利用公司的專有聚合物囊泡技術平臺開發而成。臨床前實驗表明，ACM奈米顆粒制劑可從根本上改變CpG的作用機制，透過全面啟用免疫「冷」腫瘤中的TLR9受體，實現髓系細胞調控。目前一期試驗（NCT06587295）[i]正在新加坡國立癌症中心招募晚期實體瘤患者，旨在評估ACM-CpG的安全性、耐受性及藥效學。早期臨床資料顯示，這些臨床前發現結果正在人體中得到驗證。在晚期實體瘤患者中，每週或每兩周肌肉注射低至0.25mg CpG的ACM-CpG，透過免疫生物標志物資料證實，可引發強勁的全身免疫啟用。該療法展現出高度良好的安全性與耐受性，截至目前未觀察到劑量限制性毒性。 ACM Biolabs執行長Madhavan Nallani博士表示：「TLR9長期以來被視為經過驗證的免疫靶點，但其治療潛力始終受限於遞送系統和安全性問題。我們的肌肉注射奈米顆粒遞送技術能在保障優異安全性的前提下實現全身免疫啟用，這不僅為聯合療法創造了機會，也為缺乏治療選擇的患者群體提供了靶向單藥治療的新可能。該平臺未來還可支援更多給藥途徑，使我們能夠針對不同腫瘤型別量身定製治療策略，解決未滿足的重大醫療需求。」新加坡國立癌症中心腫瘤內科高階顧問Amit Jain博士稱：「我們迄今觀察到的安全性表現及明確的藥效學活性令人鼓舞。在0.25mg劑量組的三名患者中，已有兩名患者透過單藥治療實現了持續八個月的疾病控制。我們期待探索最佳化給藥方案的途徑，為晚期癌症患者最大化治療潛力。」該合作專案獲得了新加坡業界協調基金預先定位計劃（IAF-PP）的部分資助，此計劃旨在促進產業界與科研機構間的戰略合作。本研究正在晚期頭頸癌、肺癌、膀胱癌及腎癌患者中評估ACM-CpG的療效，旨在完成作用機制的臨床驗證，為全球臨床開發提供支援。關於ACM Biolabs Pte Ltd ACM Biolabs總部位於新加坡，在瑞士巴塞爾和澳大利亞悉尼設有子公司。作為一家臨床階段的生物技術公司，該公司利用其專有的聚合物-脂質體混合奈米顆粒遞送平臺，開發靶向疫苗和免疫療法。其研發管線涵蓋腫瘤學、傳染病及炎症領域的候選藥物，重點關注精準免疫調節與新一代藥物遞送技術。 [i] https://www.clinicaltrials.gov/study/NCT06587295 ⚠️ 重要提醒：警告：未經充分審查和合規性評估，發布可能違反廣告、醫療器械、證券等相關法律法規，導致罰款、訴訟等法律風險。

健康, 工商, 科技

全民防災技能教育中心義務宣導防災救護技能廣受讚譽

2025 年 10 月 22 日2025 年 11 月 11 日 terry

圖說：專業教官深入企業現場，進行防災救護教育訓練，學員專注學習，提升緊急應變能力　　近年來，重大公安事故頻傳，促使各界更加重視職場安全與防災教育的重要性。「全民防災技能教育中心」自108年起，積極投入防火安全及緊急救護技能的推廣工作，為全國各企業、機關及市場等單位，免費提供專業的防災救護宣導講座，致力於提升全民的災害應變能力，獲得社會各界高度肯定。中心定位為專業學術研究團體，長期專注於協助緊急救護…

健康, 工商, 教育, 生活, 社會

養和醫療集團於香港首辦「亞洲-大洋洲粒子治療合作組年會」匯聚全球質子專家推動精準癌症治療

2025 年 10 月 21 日2025 年 11 月 11 日 terry

香港2025年10月21日 /美通社/ — 養和醫療集團（養和）歷經二十年的籌備，於2023年引入香港唯一、大灣區首部質子治療系統。養和質子治療中心啟用兩年，繼於今年6月聯同國家癌症中心在北京合辦「質子治療聯合培訓班」，續於8月啟動為期十個月的「養和質子治療培訓計劃」，現將於2025年11月7日至9日主辦第五屆「亞洲-大洋洲粒子治療合作組年會」（PTCOG-AO年會）。這是首次於香港舉行的重量級質子治療國際學術會議，進一步推動精準癌症治療。引入香港唯一、大灣區首部質子治療系統的養和醫療集團將於11月7日至9日主辦第五屆「亞洲-大洋洲粒子治療合作組年會」，這是香港首次舉辦的重量級粒子治療國際學術會議，匯聚全球權威專家共同推動及提升醫療水平，為癌症病人帶來治療的新希望。為期三天的PTCOG-AO年會將假座香港會議展覽中心、養和質子治療中心舉行，以《推動粒子治療精準化與影像引導技術發展》為主題，年會獲得香港旅遊發展局、投資推廣署以及近30家本地和區域主要醫療機構支援，透過研討會及專家講座，分享質子治療的最新技術、臨床資料及成功案例，共同探討創新療法，進一步推動及提升醫療水平，為癌症病人帶來治療的新希望。現場也將有來自業界領先公司的展覽，展示最新醫療技術介紹。李樹芬醫學基金會董事、養和醫療集團營運總監及養和醫院董事李維文先生表示：「養和秉承『李樹芬醫學基金會』的宗旨，致力推動醫學教育、醫學研究及醫療服務，提供高階醫療服務及推動創新，令社會進步民生受惠。養和深信人才與技術同等重要，因此在引入質子治療時，我們安排醫學人員到美國妙佑醫療國際進行深造，構建跨專科協作的頂尖隊伍。養和質子治療中心兩年間已治療逾500例患者，累積了豐富的經驗和心得。繼早前聯同國家癌症中心合辦『質子治療聯合培訓班』，及現正進行的『養和質子治療培訓計劃』，我們希望透過PTCOG-AO年會，進一步以臨床經驗結合全球視野，為亞太地區建立一個持續學習、共同進步的高階平臺，助力提升區域質子治療的整體水平，讓更多病人受惠。」養和主辦的PTCOG-AO 2025年會是一年一度的重量級粒子治療國際學術會議。是次盛會匯聚全球逾30位在質子治療癌症領域的頂尖專家，吸引來自中國內地、日本、臺灣地區、韓國、美國、德國等地逾400名與會者，包括學術研究者、臨床醫生、醫學物理學家和放射治療領域專業人員。養和作為大灣區首家引入質子治療的機構，現已齊備癌症治療的頂尖技術，憑藉卓越的專業技術、以患者為中心的服務理念，將致力引領行業標準，透過交流與培訓，積極推動精準癌症治療發展，助力推進香港與中國內地在質子治療技術及癌症的共同提升。德國GSI亥姆霍茲重離子研究中心生物物理學部主任、國際粒子治療合作組（PTCOG）主席Marco Durante教授，以及日本群馬大學重離子醫療中心主任兼放射腫瘤學系主任、亞洲–大洋洲粒子治療合作組織（PTCOG-AO）執行委員會主席大野達也教授（Tatsuya Ohno）均為質子治療界別的權威專家，他們將擔任PTCOG-AO 年會的主題講者。隨著粒子治療技術不斷進步，患者需求日益增長，亞太地區在推動技術創新與臨床應用方面扮演著日益重要的角色。是次會議將聚焦於影像引導技術與治療精準化的最新突破，為來自世界各地的專家提供寶貴的交流機會，共同推動粒子治療的未來發展。大會議題涵蓋多個層面，從研究探索到臨床實踐，掌握癌症粒子治療最新技術，當中包括頭頸癌、乳腺癌、中樞神經系統腫瘤、胃腸道腫瘤、泌尿生殖系統癌症、非小細胞肺癌及兒童非中樞神經系統腫瘤的臨床案例分享，以及如何配合最先進的影像電腦斷層掃描（CT）和磁力共振（MRI）導航技術，追蹤腫瘤移動的位置和幅度，有助醫生勾劃更精準的腫瘤放射治療計劃，進一步發揮質子治療成效及減低輻射所帶來的副作用。第五屆「亞洲–大洋洲粒子治療合作組年會」籌委會主席鄧世剛博士表示：「養和很榮幸能主辦首次在香港舉行的第五屆PTCOG-AO年會，匯聚亞洲以至全球粒子治療領域的頂尖專家。這次會議不僅是技術與臨床經驗的交流平臺，更是推動區域合作、促進質子治療技術標準的重要一步。我們期待透過這次會議，進一步提升區域內的治療水平，為更多癌症患者帶來精準且有效的治療選擇。」養和期望透過這次盛會，為本地及區內的醫療專業人士提供寶貴的學習與交流平臺，促進亞太區質子治療技術的進步，致力提升癌症治療的臨床成果。關於養和醫療集團養和醫療集團於 2017 年 9 月正式啟動，旗下成員分別有養和醫院、養和醫健、養和東區醫療中心及養和癌症中心。養和醫療集團以全方位策略，透過優質臨床醫療服務、醫學教育和科研，以及公眾健康教育，推動公共衞生及醫學發展，致力為患者提供全人關顧的優質醫療及護理服務。養和醫院是養和醫療集團之重要成員，成立於 1922 年，為香港主要私營醫院之一，以「優質服務‧卓越護理」為宗旨，致力服務大眾，並積極推動醫學教育和研究。關於養和醫療集團，請瀏覽www.hksh.com。關於亞洲–大洋洲粒子治療合作組亞洲-大洋洲粒子治療合作組（PTCOG-AO）成立於2019年，其主要宗旨是推動粒子治療在亞太地區患者中的最佳應用。這目標透過粒子治療領域專家們的協同合作得以實現。PTCOG-AO致力於建立並維護粒子治療的共同標準，以確保提供高質量治療。關於PTCOG-AO年會，請瀏覽https://www.ptcog-ao2025.hk/。秉承「李樹芬醫學基金會」的宗旨，養和醫療集團營運總監及養和醫院董事李維文先生希望透過「亞洲-大洋洲粒子治療合作組年會」，為亞太地區建立一個持續學習、共同進步的高階平臺，助力提升區域質子治療的整體水平，讓更多病人受惠。 ⚠️ 重要提醒：誇大療效、誤導讀者、違反醫療廣告法規、侵犯患者隱私、跨境合作協議不合規、資料跨境傳輸違規等。

健康, 國際, 科技

2025 ESMO主席論壇口頭報告|維迪西妥單抗一線治療尿路上皮癌RC48-C016研究實現重大突破

2025 年 10 月 20 日2025 年 11 月 11 日 terry

柏林2025年10月20日 /美通社/ — 德國柏林當地時間10月19日，在2025年歐洲腫瘤內科學會（ESMO）年會上，一項來自榮昌生物「維迪西妥單抗聯合特瑞普利單抗對比化療一線治療HER2表達的區域性晚期或轉移性尿路上皮癌」（RC48-C016）Ⅲ期臨床研究代表中國泌尿腫瘤領域首次榮登大會主席論壇，由北京大學腫瘤醫院郭軍教授重磅釋出，該研究同步全文線上發表於《新英格蘭醫學雜誌》（NEJM）。這是中國尿路上皮癌領域最高階別循證首次得到國際權威學術會議和頂級期刊的雙重認可。研究結果顯示，RC48-C016研究達到無進展生存期（PFS）和總生存期（OS）雙主要研究終點，經盲態獨立影像評審委員會（BIRC）評估的PFS達到13.1個月，OS達到31.5個月，研究結果具有統計學顯著差異和重大臨床獲益。這項研究作為HER2-ADC一線治療HER2表達（IHC 1+/2+/3+）區域性晚期/轉移性尿路上皮癌（la/mUC）迄今唯一的、隨機對照設計的中國高階別循證醫學證據，結果一經公佈引發了全球學者高度關注和熱烈討論。全面超越，達到PFS和OS雙主要終點當地時間10月19日下午，ESMO大會迎來重磅時刻： RC48-C016研究的主要研究者、北京大學腫瘤醫院郭軍教授登上大會主席論壇作重磅口頭報告，向全球首次公佈了該研究的突破性結果。現場有超過9000名腫瘤領域專家、投資人和產業界人士等共同見證這一時刻。 RC48-C016研究是一項隨機對照、多中心III期臨床研究，在既往未接受過系統治療且存在HER2表達（HER2 IHC 1+/2+/3+）的區域性晚期或轉移性尿路上皮癌（la/mUC）患者中，對比維迪西妥單抗聯合特瑞普利單抗和吉西他濱聯合順鉑/卡鉑的療效和安全性。該研究於2022年6月啟動，全國76家臨床研究中心參與，共入組484例受試者。研究的雙重主要終點為PFS和OS，次要終點包括客觀緩解率（ORR）、疾病控制率（DCR）及安全性等。截至2025年3月31日的研究結果顯示：在無進展生存方面，維迪西妥單抗聯合治療組的中位PFS達到13.1個月，顯著優於化療組的6.5個月，腫瘤無進展生存中位時間與化療相比翻倍，疾病進展或死亡風險降低64%（風險比HR=0.36，95% CI: 0.28–0.46，P<0.0001）。總生存資料同樣令人振奮，在本次生存中期分析中，維迪西妥單抗聯合治療組的中位OS為31.5個月，對比含鉑化療組的16.9個月，不僅將延緩疾病進展轉化為長期生存獲益，且獲得了超越化療近乎一倍的總生存時間，患者死亡風險降低46%（HR=0.54，95% CI: 0.41–0.73，P<0.0001）。腫瘤緩解方面，由BIRC評估的ORR在維迪西妥單抗聯合治療組高達76.1%，遠超化療組的50.2%；疾病控制方面，維迪西妥單抗聯合治療組的DCR高達91.4%，遠超化療組的77.6%。在主要亞組分析中，不論患者是否適合接受順鉑治療、HER2表達狀態及腫瘤發生部位等，中位PFS時間和中位OS時間與含鉑化療相比均具有顯著改善。此外，該聯合方案所展現的安全特性更優。維迪西妥單抗聯合治療組≥3級治療相關不良事件總體發生率僅為55.1%，顯著低於化療組的86.9%。「這是全球首個在HER2表達中國mUC患者一線治療中，證實HER2-ADC聯合免疫顯著優於標準含鉑化療的大型III期隨機對照臨床研究，奠定了維迪西妥單抗聯合免疫在HER2表達mUC患者晚期一線治療的標準治療地位。不僅標誌著中國創新藥物研發正引領全球腫瘤治療變革，也為其他癌種探索類似聯合策略提供了關鍵依據。」正如郭軍教授所評價，RC48-C016研究成功證實了維迪西妥單抗+特瑞普利單抗聯合方案在晚期一線治療中全面超越傳統化療，標誌著尿路上皮癌治療格局的重大變革，推動中國診療路徑的革新的同時，將為全球臨床實踐提供高階別證據。在隨後的專家點評環節，義大利IRCCS聖拉斐爾醫院的安德烈亞•內基（Andrea Necchi）教授高度評價了RC48-C016研究。他指出，該研究實現了HER2陽性尿路上皮癌治療領域的重大突破。相較於化療，維迪西妥單抗聯合特瑞普利單抗的治療方案能顯著改善患者的PFS和OS，具有重要的統計學意義與臨床價值，為這類患者提供了全新的治療選擇。精準治療，惠及HER2表達全人群（IHC 1+/2+/3+）尿路上皮癌是泌尿系統最常見的惡性腫瘤，存在巨大的未滿足臨床需求。中國學者在HER2-ADC治療UC的探索中走在世界前列，HER2-ADC維迪西妥單抗已於2021年率先在中國獲批上市，可用於治療HER2過表達的（IHC 2+/3+）晚期轉移性尿路上皮癌，其療效和安全性優異。 RC48-C016研究以前瞻性的臨床設計拓展到HER2表達全人群（IHC 1+/2+/3+）。在接受HER2檢測的765例患者中，632例患者具有HER2表達的特徵（IHC 1+/2+/3+），約佔接受HER2檢測患者人群的82.6%。該研究共納入484例患者，以1:1方式隨機分組。本研究設計中預設了分層因素，主要包括順鉑是否耐受、HER2表達狀態（HER2 IHC 1+ vs IHC 2+/3+）及是否有內臟轉移情況等。結果顯示，維迪西妥單抗聯合特瑞普利單抗方案的療效獲益在所有預設亞組中均表現一致。無論患者HER2表達狀態及順鉑耐受性如何，無論腫瘤發生於上尿路還是下尿路，維迪西妥單抗聯合特瑞普利單抗相比化療均顯著改善PFS和OS，有力證明瞭其在尿路上皮癌全人群的獲益。「維迪西妥單抗聯合特瑞普利單抗取得的顯著生存獲益，不受HER2表達水平高低或順鉑是否可耐受狀態的影響，具有跨人群的普適價值。」郭軍教授表示，HER2表達全人群（IHC 1+/2+/3+）獲益是該研究最具顛覆性價值的發現之一。維迪西妥單抗聯合免疫，鑄就一線治療新標桿毫無疑問，RC48-C016研究是全球晚期尿路上皮癌一線治療領域的一個里程碑，標誌著HER2表達患者群體的治療模式迎來了根本性轉變：其一，RC48-C016研究作為全球首個在HER2表達（IHC 1+/2+/3+）晚期尿路上皮癌一線治療中頭對頭證實HER2-ADC與免疫治療聯合方案顯著優於傳統含鉑化療的III期試驗，其PFS、OS、ORR、安全性等卓越資料的公佈，為臨床醫生提供了強有力的決策依據，將推動該方案成為中國mUC患者新的一線治療標準，並有望改寫臨床診療指南。其二，該研究成功踐行了尿路上皮癌基於人群顯著生物學標記物特徵的精準醫療理念。透過將精準診療優勢人群從傳統的HER2高表達（IHC 2+/3+）拓展至HER2表達（IHC 1+/2+/3+）患者，使得超過80%的尿路上皮癌患者有望從該治療方案中顯著獲益。在當前已實現尿路上皮癌HER2常規檢測的中國臨床實踐中，為多數人群提供了精準治療優選方案並為患者的抗HER2治療提供了精準依據，推動了全球尿路上皮癌治療理念和策略的全面升級，並正在引領這一聯合治療方案在尿路上皮癌不同疾病分期中的持續探索浪潮。其三，該聯合方案大幅降低了傳統鉑類化療的毒性，顯著提升了患者治療耐受性和依從性，並為後續的持續治療提供了保障，實現了腫瘤控制、長期生存與生活質量的平衡最佳化。上市四年來，維迪西妥單抗憑借卓越療效，在尿路上皮癌治療領域實現了從晚期後線到一線治療的跨越，全面突破了傳統化療瓶頸，持續拓展著臨床價值邊界。RC48-C016研究資料的揭曉，再次兌現了其巨大的臨床治療潛力。基於RC48-C016研究的突破性成果，榮昌生物已於今年7月在國內提交維迪西妥單抗聯合特瑞普利單抗一線治療HER2表達區域性晚期或轉移性尿路上皮癌的新適應症上市申請。這不僅將滿足國內臨床需求，更有潛力成為影響全球治療格局的「中國方案」。相信，隨著隨訪時間的進一步延長，維迪西妥單抗必將呈現更為成熟的臨床獲益資料，釋放更為廣闊的治療前景。…

健康, 國際, 科技